Steven & Sam (Dynasty)

Assista aqui (sem legenda)

Watch here.

Pyry & Iiro (Uusi Päivä)

Uusi Päivä (Novo dia) é uma série da tv finlandesa Yle. 

IMPORTANTE: A história de Pyry e Iilo não começa no primeiro vídeo postado no link abaixo. A pessoa que está legendando irá futuramente disponibilizar caso esteja disponível. Abaixo traduzi e adaptei o texto resumindo a história não postada:

Os gêmeos Pyry e Kaisla se mudaram  para a cidade chamada Virtaus e foi para o ensino médio lá. Iiro também se mudou para Virtaus e seu pai é o diretor da escola onde ambos estudam. No início, todos os três se tornaram amigos, mas os gêmeos tinham uma queda por Iiro. Kaisla e Iilo começaram a sair, e isso fez com que Pyry ficasse  bastante chateado e ciumento. No final da última temporada Pyry confessa a Iiro seus sentimentos. As coisas entre os dois rapazes ficaram um pouco estranha já que Iiro está saindo com a Kaisla. No último episódio da temporada Iiro e Kaisla planejaram dormir juntos pela primeira vez, mas em vez de ir para o dormitório onde Kaisla estava esperando por Iiro, ele foi ver Pyry que estava ensaiando no estúdio de dança da escola. O que acontece a seguir é mostrado no primeiro vídeo postado.

Assista com legendas em inglês (vá em configurações e escolha "traduzir automaticamente") aqui.
Watch with english subtitles here.

Martino & Niccoló (Skam Itália)

Assista legendado aqui.
Página do Portal Skam Brasil aqui. 

Watch with english subtitles here or here .

Subtitulado en español aquí o aquí.